こんにちはりょー(@pawnspanish)です。
突然ですが、皆さんはスペイン語を海外で勉強する際に語学学校などで困ることってなんだと思いますか?
もちろん外国語・文法・話すスピード・単語などさまざまな問題に直面すると思います。
もしわからないことがあり、先生や周りの人に聞いたとします。
答えは、そうです。スペイン語で返ってくるという点です。
いやいや、当然だろ。何が問題あるの?
という声が聞こえてきそうですが、少し考えてみてください。
例えば、動詞Deberのあとは不定詞を使います。
と先生が何かの質問に対して答えたとします。
不定詞ってスペイン語でなんですか?
まぁその辺は簡単です。
しかし、スペイン語には厄介な直説法・点過去・線過去・過去未来・接続法などなどとても似たような単語で形成されます。
実際私も留学しマドリードの大学の外国人コースでちんぷんかんぷになった経験があります。
実際のスペイン語のクラス
テレビを見ていたときに母が帰って来たので、「見ていた」は線過去を使い、「帰って来た」という一回のアクションなので点過去を使います。
pretérito indefinido, pretérito imperfecto
imperfectoが点過去だっけ。。それともindeフィ・・・
そして、未来のことを表すときは接続法を使い、
ああぁぁぁあ”あ”あ”っって、、、マッテェlえぇエェl
ということが毎日起こっていました。
今となれば、文法用語をしっかりと準備しておけばもっとスムーズに勉強できたのかなと思ったりします。
誰もこういうこと教えてくれないんですよね。日本で勉強すると日本語の説明にどっぷり浸かってしまって現地の言葉で学ぶっていう感覚がなく
いざ目の前にすると一度日本語に変換してから考えてしまうので、クラスのスピードについていけなかったりします。
そこで、スペイン語の文法用語を表にまとめてみましたので、是非この表を活用してみてください。
画像も作ったので、使用したい方は一言言っていただくかこの記事ををシェアしていただけると幸いです。
スペイン語文法用語まとめ
スペイン語 | 日本語 | 例 ejemplo |
---|---|---|
Tiempo | 時制 | |
indicativo | 直説法 | |
gramática | 文法 | |
presente | 現在 | compro |
futuro | 未来 | compraré |
pasado | 過去 | |
pretérito indefinido | 点過去 | compré |
pretérito imperfecto | 線過去 | compraba |
condicional | 過去未来 | compraría |
pretérito perfecto | 現在完了 | he comprado |
pretérito pluscuamperfecto | 過去完了 | había comprado |
pretérito anterior | 直前過去 | hube comprado |
futuro perfecto | 未来完了 | habré comprado |
condicional perfecto | 過去未来完了 | habría perfecto |
subjuntivo | 接続法 | |
presente de subjuntivo | 接続法・現在 | compre |
pretérito imperfecto de subjuntivo | 接続法・過去 | comprara/comprase |
futuro imperfecto de subjuntivo | 接続法・未来 | comprare |
imperativo | 命令形 | compra |
pretérito perfecto de subjuntivo | 接続法・現在完了 | haya comprado |
pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo | 接続法・過去完了 | hubiera/hubiese comprado |
futuro perfecto de subjuntivo | 接続法・未来完了 | hubiere comprado |
palabra | 単語 | |
acentuación | アクセント | |
vocal | 母音 | a i u e o |
consonante | 子音 | k r m … |
sílaba | 音節 | |
entonación | イントネーション | |
alfabeto | アルファベット | abcde… |
pulral | 複数形 | libros,coches |
singular | 単数 | libro,coche |
género | 性別 | |
masculino | 男性 | |
feminino | 女性 | |
persona | 人称 | |
modo | 法 | |
directo | 直接 | |
indirecto | 間接 | |
sujeto | 主語 | yo, tu |
objeto | 目的語 | |
objetivo indirecto | 間接目的語 | me,te,le |
objetivo directo | 直接目的語 | me,te,lo,la |
verbo | 動詞 | comprar, comer |
comparativo | 比較級 | más~, menos~, |
reflexivo | 再帰動詞 | levantarse, caerse |
superlativo | 最上級 | |
conjugación | 活用 | |
oración | 文 | 文 |
exclamación | 感嘆文 | |
afirmativo | 肯定 | |
negativo | 否定 | |
sustantivo | 名詞 | libro, coche… |
adjetivo | 形容詞 | guapo/a, bonito/a |
adverbio | 副詞 | lentamente, felizmente |
conjunción | 接続詞 | y, o, que, si, pero |
artículo | 冠詞 | el, la, los, las |
preposición | 前置詞 | a, con, por |
demonstrativo | 指示詞 | este, eso, aquel |
pronombre | 代名詞 | me,te,lo |
relativo | 関係詞 | que |
interjección | 間投詞 | Madre mía! |
participio | 分詞 | |
posesivo | 所有格 | mi, tu, su |
infinitivo | 不定詞 | comprar |
gerundio | 現在分詞 | comprando |
participio | 過去分詞 | comprado |
文法用語まとめ・画像
画像スタイルも作ってみました。
少しみづらいかもしれませんが、役に立つかと思います。
授業中にみやすいところに置いておくと意外と役に立ちますよ