フレーズ

フレーズ

子供が使う「おしっこ/うんちする」のスペイン語表現

子供がよく使うおしっこ・うんちの表現があります。 日本語でも、しっこ・おしっこなどなど、地域によっても様々ありますよね。 これらの表現もスペインのスペイン語にもあります。中南米にもあるとは思いますが、筆者スペイン人ですので、わ...
フレーズ

スペイン語のHacer de tripas corazónってどんな意味?

Hacer de tripas corazónってどんな意味? 学生 教科書にHacer de tripas corazónって出てきたんだけど、どんな意味なの? Ester 日本語で「我慢をする」という意味だよ 学...
フレーズ

「くすぐる・くすぐったい」ってスペイン語でなんていうの?

今回は言えそうで言えない、くすぐる・くすぐったいをスペイン語でご紹介します。 くすぐるはスペイン語でなんていうの? くすぐるはスペイン語でhacer cosquillasと言います。 cosquillas はくす...
フレーズ

【Hacer Antesala】事務所の前をする?意味は?

Hacer antesalaの日本語訳は? 学生 教科書でAntesalaって出てきたんだけど、何? Ester 日本語で「待つ」という意味だよ でも、とてもフォーマルなんで使う場所が限られる動詞だよ Hace...
フレーズ

「超疲れた・・・」ってスペイン語でなんていうの?

「疲れた」って簡単に言えそうですが、スペイン語には「疲れた」の表現一つを取っても様々な言い方があります。 体が壊れそうなほど疲れている状態体がバラバラになりそうな疲れた状態 精神的に疲れた状態などがあります。今回はそんな「疲れ...
フレーズ

スペイン語で『仕方がない』・『しょうがない』ってなんていうの?

スペイン語で『仕方がない』・『しょうがない』ってなんていうの? こんにちはHola! 今回はスペイン語の仕方がない・しょうがないのいくつかのフレーズを紹介します。 日本語でよく使うフレーズの仕方がない・しょうがないですが...
フレーズ

「〜し終える」はスペイン語で?

今回はスペイン語で「〜し終える」のフレーズをご紹介します。 スペイン語で「終わる」は様々な単語があり、単語によっては前置詞が必要な場合といらない場合があります。 モヤモヤ どの単語が前置詞が必要なの? と言う方のために...
フレーズ

なる?作る?「友達を作る」はスペイン語で?

スペイン語で友達になるってどのように言うのでしょうか。 スペイン語圏の人と仲良くなって、友達になろう!なんて言いたい!そんなとき言えないとなんかウヤムヤになっちゃいそうですよね 友達なら友達!恋人なら恋人!とはっきりしたい私た...
フレーズ

間違えやすい前置詞「〜に連絡する」ってスペイン語で?

スペイン語圏に留学や生活・その国の人と友達になると欠かせないのが、連絡手段です。 友人や近しい人なら気軽に連絡が取れますが、ちょっとした知り合いなどに 「問題があった際に連絡してもいいですか?」「あとで連絡します!」なんて伝え...
フレーズ

【例文付き】体の一部を使ったスペイン語のフレーズ43個

【例文付き】体の一部を使ったスペイン語のフレーズ 日本語にも体を使ったフレーズって結構ありますよね! 例えば 足が棒になる喉から手が出る首を長く待つ などなど、こういった体のパーツを使ったフレーズスペイン語にもある...
タイトルとURLをコピーしました