#3 エスパハポPodcast【スペインのお祭り】

Seguramente muchos de vosotros habréis oído hablar alguna vez de fiestas españolas muy famosas como la ¨tomatina¨, los ¨Sanfermines¨o las ¨Fallas¨. Si habéis vivido en España o habéis ido allí por turismo, incluso es posible que hayáis estado en alguna de ellas. La verdad es que las fiestas de España son muy divertidas y llaman la atención de personas de todo el mundo, que vienen todos los años para participar en ellas.

Aunque en España ñse celebran fiestas durante todo el año, la mayoría de ellas son en primavera y en verano porque hace buen tiempo. Hoy os voy a hablar de algunas de las más famosas.

La Tomatina de Buñol.

Creo que la Tomatina es muy conocida entre los japoneses. Por si algunos no lo sabéis, la Tomatina es una fiesta en la que los habitantes de un pueblo que se llama Buñol y miles de personas que se acercan por allí todos los años, se tiran tomates unos a otros hasta que todos terminan manchados de tomate de la cabeza a los pies. Dicen que en el año 1945, en las fiestas del pueblo se montó una trifulca y la gente empezó a tirarse tomates. Al parecer, lo que empezó como una pelea resultó ser tan divertido que la gente del pueblo decidió hacer lo mismo cada año. Y así fue como nació la Tomatina.

Los Sanfermines de Pamplona.

La fiesta de San Fermín dura varios días en los que hay corridas de toros y encierros, bailes y desfiles de gigantes y cabezudos. Los gigantes son personas disfrazadas con zancos que les hacen parecer muy altos y los cabezudos son personas disfrazadas con cabezas muy grandes. Los encierros, que son lo más famoso de los Sanfermines, son carreras en las que muchas personas corren delante de toros sueltos.
Es un poco peligroso, por eso, si alguna vez queréis participar en un encierro, es mejor que antes aprendáis cómo debéis hacerlo para no haceros daño. Si alguna vez vais a los Sanfermines, no olvidéis poneros ropa de color blanco y un pañuelo rojo atado al cuello, porque es la ropa típica que todo el mundo lleva en esta fiesta. Tampoco olvidéis aprenderos la canción de los Sanfermines. Todos los españoles la conocemos porque de pequeños la aprendemos en el colegio.
¡Es muy divertida!

Las Fallas de Valencia.

Al igual que los Sanfermines, duran varios días. En distintos barrios de la ciudad de Valencia se ponen estatuas que fabrican varios artistas a lo largo de todo el año. Estos monumentos, que se llaman fallas, pueden visitarse durante toda la semana y finalmente se queman en hogueras de fuego el último día de la fiesta. En la fiesta de las Fallas muchos valencianos llevan trajes tradicionales y tiran cohetes y petardos, por eso las Fallas son, probablemente, las fiestas más ruidosas de España. 

Estas fiestas son las más conocidas de España, ¡¡Pero hay muchísimas más! Sea cual sea la fiesta a la que vayáis, seguramente veréis a muchos españoles bailando, bebiendo vino, cerveza y todo tipo de alcohol en la calle.

A mí me gustan mucho las fiestas de España y también las fiestas de Japón, aunque todavía no he tenido la ocasión de ir a muchas. Lo único que no me gusta mucho de las fiestas de España son las corridas de toros y los encierros porque me gustan mucho los animales y me da un poco de pena que las personas hagan ño dañoa los toros solo para divertirse. ¿¿Vosotros qué pensáis??

解答

1. 
   “Dicen que en el año 1945, en las fiestas del pueblo se montó una trifulca y la gente empezó a tirarse tomates. Al parecer, lo que empezó como una pelea resultó ser tan divertido que la gente del pueblo decidió hacer lo mismo cada año. Y así fue como nació la Tomatina”
   
2. 
   “Si alguna vez vais a los Sanfermines, no olvidéis poneros ropa de color blanco y un pañuelo rojo atado al cuello, porque es la ropa típica que todo el mundo lleva en esta fiesta”.
   
   “En la fiesta de las Fallas muchos valencianos visten trajes tradicionales y tiran cohetes y petardos, por eso las Fallas son, probablemente, las fiestas más ruidosas de España”
   
3. “Sea cual sea la fiesta a la que vayáis, seguramente veréis a muchos españoles bailando, bebiendo vino, cerveza y todo tipo de alcohol en la calle”